Mahsa Amini has become a potent symbol for women in Iran

The tragic death of a 22-year-old arrested by morality police has emboldened those seeking freedom