Asian currencies gain against dollar as traders bet US interest rates have peaked