Coinbase chief says ‘no risk of bankruptcy’ after regulatory filing sparks alarm