Discovery in talks with BT Sport to hijack sale to DAZN

US media group seeks joint venture with UK telecoms company