Dyson/ATA: labour abuse claims mean toil and trouble for power brand

Billionaire founder unlikely to reverse course on manufacturing despite latest problems