Janus Henderson chief Dick Weil to retire as activist pressure builds

Abrupt move comes after Nelson Peltz recently increased stake in underperforming asset manager