Metro Bank bondholders offer lender £600mn capital package

Group made proposal after bank suffered setback in effort to secure regulatory relief on mortgage business