Why Putin has Donetsk and Luhansk in his sights

President’s move towards recognising the two eastern territories hits hopes of a diplomatic solution to conflict